{"id":2895,"date":"2000-09-25T12:00:00","date_gmt":"2000-09-25T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?event=podroz-dookola-swiata\/2000-09-25-kathmandu"},"modified":"2026-08-06T13:52:39","modified_gmt":"2026-08-06T11:52:39","slug":"2000-09-25-kathmandu","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?event=podroz-dookola-swiata\/2000-09-25-kathmandu","title":{"rendered":"Kathmandu (25 wrze\u015bnia 2000)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruszamy na miasto. Kathmandu po raz drugi. T\u0142ok, \u015bcisk, wrzaski i ci\u0105g\u0142e zaczepianie przez rikszarzy. Mieszanina kolor\u00f3w i brudu. Odnosi si\u0119 wra\u017cenie, \u017ce ka\u017cdy sprzedawca chce nas wci\u0105gn\u0105\u0107 do swojego sklepiku. Jednemu si\u0119 to udaje. Zaczyna tak sobie: \u201eDo you like thangkas? What colour do you like? What style? Big? Small?\u201d. Rozk\u0142ada przed nami ma\u0142e, du\u017ce, a potem jeszcze wi\u0119ksze. W\u0142odek zaczyna si\u0119 targowa\u0107. Po dw\u00f3ch godzinach z 200 dolar\u00f3w za jedn\u0105 du\u017c\u0105 thangk\u0119 zrobi\u0142o si\u0119 90 dolar\u00f3w za jedn\u0105 du\u017c\u0105 i cztery ma\u0142e. Ja mam ju\u017c dosy\u0107. W\u0142odek stwierdza, \u017ce 70 dolar\u00f3w to tyle, ile zamierza wyda\u0107, i ani grosza wi\u0119cej. Wychodzimy ze sklepu. Jestem troch\u0119 rozczarowana, bo chyba nie do ko\u0144ca czuj\u0119 to ca\u0142e targowanie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6bb52510 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab0af471f728&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab0af471f728\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"782\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2000\/09\/Nepal-17-rikszarze-i-przechodzien-72dpi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3741\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2000\/09\/Nepal-17-rikszarze-i-przechodzien-72dpi.jpg 1200w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2000\/09\/Nepal-17-rikszarze-i-przechodzien-72dpi-450x293.jpg 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2000\/09\/Nepal-17-rikszarze-i-przechodzien-72dpi-768x500.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0.5rem;padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:0.5rem;padding-left:var(--wp--preset--spacing--10);font-size:0.5rem\"><em>\u00a9 2026 W\u0142odzimierz Serwi\u0144ski. Wszelkie prawa zastrze\u017cone.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przedzieramy si\u0119 przez t\u0142um taks\u00f3wek, riksz i motor\u00f3w na Durbar Square. Bol\u0105 mnie usta od ci\u0105g\u0142ego m\u00f3wienia: \u201eNo, thank you\u201d. Kiedy siedz\u0119 sobie na szczycie Maju Deval i pr\u00f3buj\u0119 w spokoju podziwia\u0107 mrowi\u0105cy si\u0119 w dole plac, zaczepia mnie jaki\u015b malec i chce mi sprzeda\u0107 fotografie. Wpadam na pomys\u0142 i m\u00f3wi\u0119 do niego wolno i wyra\u017anie po polsku: \u201eNie, dzi\u0119kuj\u0119\u201d. Malec jest wyra\u017anie speszony, ale nie daje za wygran\u0105. Ze smutn\u0105 mink\u0105 pokazuje mi rank\u0119 na twarzy. Z anielskim spokojem m\u00f3wi\u0119 mu: \u201eMnie te\u017c boli\u201d. Chyba zrozumia\u0142, \u017ce nic nie wsk\u00f3ra, bo poszed\u0142 n\u0119ka\u0107 jakie\u015b Niemki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozkoszuj\u0119 si\u0119 chwil\u0105 spokoju i czytam przewodnik. Gubi\u0119 si\u0119 w tych \u015bwi\u0105tyniach, nazwach i b\u00f3stwach. Troch\u0119 znudzona podnosz\u0119 g\u0142ow\u0119 i przygl\u0105dam si\u0119 \u201ekrokwiom\u201d Maju Deval. Bo\u017ce, oni chyba ca\u0142\u0105 Kamasutr\u0119 tu wcisn\u0119li. Zaczyna si\u0119 \u015bciemnia\u0107. Czas wraca\u0107 do hotelu. Z niech\u0119ci\u0105 my\u015bl\u0119 o ponownej walce ze sprzedawcami szach\u00f3w i no\u017cy. Czy oni chocia\u017c co\u015b kiedy\u015b sprzedali? Czy to tylko sztuka dla sztuki?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6bb52510 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab0af4720f58&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab0af4720f58\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"791\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2000\/09\/Nepal-02-rzezbione-krokwie-72dpi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3746\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2000\/09\/Nepal-02-rzezbione-krokwie-72dpi.jpg 1200w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2000\/09\/Nepal-02-rzezbione-krokwie-72dpi-450x297.jpg 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2000\/09\/Nepal-02-rzezbione-krokwie-72dpi-768x506.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0.5rem;padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:0.5rem;padding-left:var(--wp--preset--spacing--10);font-size:0.5rem\"><em>\u00a9 2026 W\u0142odzimierz Serwi\u0144ski. Wszelkie prawa zastrze\u017cone.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ju\u017c w ciemno\u015bciach przedzieramy si\u0119 przez uliczki. Na chwil\u0119 trac\u0119 z oczu W\u0142odka. W ciemno\u015bciach s\u0142ysz\u0119 szept: \u201eLady, do you want to sleep with me?\u201d. Wybucham \u015bmiechem i przyspieszam kroku. Wreszcie docieramy do naszego hotelu. Wyko\u0144czona padam na \u0142\u00f3\u017cko i zasypiam. (O.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ruszamy na miasto. Kathmandu po raz drugi. T\u0142ok, \u015bcisk, wrzaski i ci\u0105g\u0142e zaczepianie przez rikszarzy. Mieszanina kolor\u00f3w i brudu. Odnosi si\u0119 wra\u017cenie, \u017ce ka\u017cdy sprzedawca chce nas wci\u0105gn\u0105\u0107 do swojego sklepiku. Jednemu si\u0119 to udaje. Zaczyna tak sobie: \u201eDo you like thangkas? What colour do you like? What style? Big? Small?\u201d. Rozk\u0142ada przed nami ma\u0142e, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":2797,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[149],"tags":[147,18],"slide":[],"class_list":["post-2895","event","type-event","status-publish","format-standard","hentry","category-kathmandu","tag-kathmandu","tag-nepal"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/event\/2895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/event"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/event\/2797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2895"},{"taxonomy":"slide","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fslide&post=2895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}