{"id":3252,"date":"2001-07-12T12:00:00","date_gmt":"2001-07-12T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?event=podroz-dookola-swiata\/2001-07-12-san-cristobal-de-las-casas"},"modified":"2026-08-01T20:23:11","modified_gmt":"2026-08-01T18:23:11","slug":"2001-07-12-san-cristobal-de-las-casas","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?event=podroz-dookola-swiata\/2001-07-12-san-cristobal-de-las-casas","title":{"rendered":"San Crist\u00f3bal de las Casas (12 lipca 2001)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zanim z\u0142apiemy collectivo do San Juan Chamula, jeszcze chcemy si\u0119 troch\u0119 pow\u0142\u00f3czy\u0107 po miasteczku, a zw\u0142aszcza po rynku. Mamy troch\u0119 mieszane uczucia co do tej ca\u0142ej wyprawy. Tak naprawd\u0119 to wcale nie wiadomo, co cz\u0142owieka w takiej wiosce czeka. Je\u015bli je\u017cd\u017c\u0105 tam wszyscy tury\u015bci, to pewnie powitaj\u0105 nas poirytowani miejscowi i dzieciaki \u017cebrz\u0105ce o peso albo co\u015b do picia. Jak na razie wygra\u017ca mi jaka\u015b Indianka. Zobaczy\u0142a aparat w mojej r\u0119ce i to jej wystarczy\u0142o, \u017ceby na mnie pokrzycze\u0107. Nie wiem, co mnie napad\u0142o, ale poniewa\u017c wcale nie chcia\u0142am jej robi\u0107 zdj\u0119cia i poniewa\u017c bardzo nie lubi\u0119, jak kto\u015b na mnie krzyczy bez powodu, przystan\u0119\u0142am sobie, spojrza\u0142am jej g\u0142\u0119boko w oczy i wyg\u0142osi\u0142am przem\u00f3wienie po polsku tonem spokojnym, acz lodowatym. Ciekawe \u2013 podzia\u0142a\u0142o. Skin\u0119\u0142a nawet przepraszaj\u0105co g\u0142ow\u0105. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podr\u00f3\u017c collectivo dostarcza samych przyjemno\u015bci \u2013 siedzi si\u0119 jeden na drugim, a mimo to wszyscy s\u0105 jako\u015b przychylnie do siebie nastawieni. Wreszcie doje\u017cd\u017camy do wioski. Jak zwykle g\u0142\u00f3wny plac, a przy placu ko\u015bci\u00f3\u0142ek. Ju\u017c przy wej\u015bciu odziany w czarny kaftan stra\u017cnik informuje nas, \u017ce nie wolno robi\u0107 zdj\u0119\u0107 w ko\u015bciele. Kiwamy grzecznie g\u0142owami. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po przekroczeniu progu ko\u015bcio\u0142a znajdujemy si\u0119 jakby w innym \u015bwiecie. W ko\u015bciele nie ma \u0142awek. Jest posypana ig\u0142ami (chyba sosnowymi) pod\u0142oga, na kt\u00f3rej p\u0142on\u0105 rz\u0119dy \u015bwiec i koczuj\u0105 ca\u0142e rodziny. Co chwila kto\u015b podnosi do ust Coca-Col\u0119 i szybko j\u0105 wypija. Coca-Cola nie jest zreszt\u0105 jedynym napojem w tej \u015bwi\u0105tyni. Rozpalone oczy wielu modl\u0105cych si\u0119 i charakterystyczny zapach bimbru m\u00f3wi\u0105 same za siebie. Pij\u0105 doro\u015bli i dzieci. Obok mnie ma\u0142a dziewczynka poci\u0105ga \u201ebimber\u201d z butelki ze smoczkiem. \u201eMantruj\u0105cy\u201d uzdrowiciele wcieraj\u0105 jajka w sk\u00f3r\u0119 pacjent\u00f3w i machaj\u0105 kurami nad p\u0142on\u0105cymi \u015bwiecami. Chyba jest jaka\u015b specjalna uroczysto\u015b\u0107, bo w ko\u015bciele s\u0105 muzycy i graj\u0105 jak\u0105\u015b bardzo rytmiczn\u0105, wr\u0119cz wprowadzaj\u0105c\u0105 w trans muzyk\u0119. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przysiadamy na pod\u0142odze w\u015br\u00f3d wiernych, oczy powoli przyzwyczajaj\u0105 si\u0119 do zmroku i ku naszemu zdumieniu na g\u0142\u00f3wnym o\u0142tarzu nie ma Chrystusa \u2013 panuje tam Jan Chrzciciel. Chrystus owszem, jest, ale mniejszy i na bocznym o\u0142tarzu w\u015br\u00f3d innych \u015bwi\u0119tych obwieszonych lustrami. Lustra, jak si\u0119 okazuje, s\u0142u\u017c\u0105 tu do autospowiedzi. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W drodze powrotnej mijamy zniszczony stary ko\u015bci\u00f3\u0142ek. To mieszka\u0144cy wioski wypr\u00f3bowywali moc swoich \u015bwi\u0119tych \u2013 albo sprowadz\u0105 deszcz, albo sp\u0142onie ko\u015bci\u00f3\u0142. Ko\u015bci\u00f3\u0142 jest zniszczony, ale zbudowali nowy \u2013 z tego wynika, \u017ce \u015bwi\u0119ci jednak postarali si\u0119 o deszcz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zanim z\u0142apiemy collectivo do San Juan Chamula, jeszcze chcemy si\u0119 troch\u0119 pow\u0142\u00f3czy\u0107 po miasteczku, a zw\u0142aszcza po rynku. Mamy troch\u0119 mieszane uczucia co do tej ca\u0142ej wyprawy. Tak naprawd\u0119 to wcale nie wiadomo, co cz\u0142owieka w takiej wiosce czeka. Je\u015bli je\u017cd\u017c\u0105 tam wszyscy tury\u015bci, to pewnie powitaj\u0105 nas poirytowani miejscowi i dzieciaki \u017cebrz\u0105ce o peso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":2797,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[465],"tags":[97,619,466],"slide":[],"class_list":["post-3252","event","type-event","status-publish","format-standard","hentry","category-san-cristobal-de-las-casas","tag-meksyk","tag-rytual","tag-san-cristobal-de-las-casas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/event\/3252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/event"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/event\/2797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3252"},{"taxonomy":"slide","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fslide&post=3252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}