{"id":3374,"date":"2001-11-27T12:00:00","date_gmt":"2001-11-27T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?event=podroz-dookola-swiata\/2001-11-27-zurich-warszawa-gdynia"},"modified":"2026-08-05T09:33:55","modified_gmt":"2026-08-05T07:33:55","slug":"2001-11-27-zurich-warszawa-gdynia","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?event=podroz-dookola-swiata\/2001-11-27-zurich-warszawa-gdynia","title":{"rendered":"Z\u00fcrich \u2013 Warszawa \u2013 Gdynia (27 listopada 2001)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szwajcarskie linie lotnicze s\u0105 do\u015b\u0107 podobne do szwajcarskich zegark\u00f3w i w Zurychu l\u0105dujemy punktualnie. Wita nas deszcz i nieprzyjemny, zimny wiatr. C\u00f3\u017c \u2013 powolutku trzeba si\u0119 przyzwyczaja\u0107. Narzucamy przygotowane polary i kurtki. Nad Warszaw\u0105 mamy przygotowane jeszcze czapki. Z lotu ptaka wida\u0107 bia\u0142\u0105 Warszaw\u0119 \u2013 a\u017c trudno uwierzy\u0107, \u017ce jeszcze wczoraj chodzili\u015bmy w kr\u00f3tkich r\u0119kawkach i kr\u00f3tkich spodenkach. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taks\u00f3wka dowozi nas na dworzec, gdzie po zakupie bilet\u00f3w do Gdyni idziemy zadzwoni\u0107 do naszych rodzin, kiedy mog\u0105 si\u0119 nas spodziewa\u0107. Kiedy dochodzimy do telefon\u00f3w, zatrzymuje nas Murzyn* i po hiszpa\u0144sku zwraca si\u0119 do W\u0142odka, czego szukamy. W\u0142odek z kamiennym wyrazem na twarzy odpowiada w tym samym j\u0119zyku, \u017ce telefonu. Murzyn pyta si\u0119 nas, czy mo\u017ce nam w czym\u015b pom\u00f3c, bo on jest miejscowy i zna tanie noclegi, a tak w og\u00f3le to z kt\u00f3rej cz\u0119\u015bci Ameryki Po\u0142udniowej jeste\u015bmy. Odpowiadam, \u017ce jeste\u015bmy z Polski. Nie chce nam wierzy\u0107. Jaki\u015b przys\u0142uchuj\u0105cy si\u0119 Polak m\u00f3wi do Murzyna: \u201ePowiedz im, \u017ce mam tani nocleg\u201d. W tym momencie nie wytrzymujemy i m\u00f3wimy po polsku: \u201eProsz\u0119 pana, my jeste\u015bmy Polakami i wracamy do domu\u201d. No prosz\u0119 \u2013 to \u017ce na ca\u0142ym \u015bwiecie brano nas za Francuz\u00f3w, W\u0142och\u00f3w, Argenty\u0144czyk\u00f3w, to jeszcze mog\u0119 zrozumie\u0107, ale u nas, we w\u0142asnym kraju ojczystym, to ju\u017c zupe\u0142ne szale\u0144stwo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I ju\u017c ws\u0142uchujemy si\u0119 w stukot k\u00f3\u0142 poci\u0105gu, kt\u00f3ry nas wiezie w stron\u0119 domu. Tak trudno uwierzy\u0107, \u017ce ju\u017c min\u0119\u0142o 14 miesi\u0119cy. Ca\u0142y czas pod\u0105\u017cali\u015bmy za pi\u0119knym jesiennym s\u0142o\u0144cem, a\u017c wreszcie dotarli\u015bmy do zimy. No c\u00f3\u017c \u2013 mo\u017cna tylko powiedzie\u0107: \u201eD\u0142uga i pi\u0119kna by\u0142a jesie\u0144 tego roku\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6bb52510 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1512\" height=\"1134\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rtw_4_wp_IMG_4099-edited.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3512\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rtw_4_wp_IMG_4099-edited.webp 1512w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rtw_4_wp_IMG_4099-edited-450x338.webp 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rtw_4_wp_IMG_4099-edited-1440x1080.webp 1440w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rtw_4_wp_IMG_4099-edited-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1512px) 100vw, 1512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0.5rem;padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:0.5rem;padding-left:var(--wp--preset--spacing--10);font-size:0.5rem\"><em>\u00a9 2026 W\u0142odzimierz Serwi\u0144ski. Wszelkie prawa zastrze\u017cone.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\" style=\"padding-right:0;padding-left:0;font-size:0.6rem;line-height:1.3\">*) <em>Przy obecnym opracowywaniu tekstu \u015bwiadomie pozostawiono zapis &#8222;Murzyn&#8221;.<\/em> <em>W 2001 r. brzmia\u0142 on neutralnie.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szwajcarskie linie lotnicze s\u0105 do\u015b\u0107 podobne do szwajcarskich zegark\u00f3w i w Zurychu l\u0105dujemy punktualnie. Wita nas deszcz i nieprzyjemny, zimny wiatr. C\u00f3\u017c \u2013 powolutku trzeba si\u0119 przyzwyczaja\u0107. Narzucamy przygotowane polary i kurtki. Nad Warszaw\u0105 mamy przygotowane jeszcze czapki. Z lotu ptaka wida\u0107 bia\u0142\u0105 Warszaw\u0119 \u2013 a\u017c trudno uwierzy\u0107, \u017ce jeszcze wczoraj chodzili\u015bmy w kr\u00f3tkich r\u0119kawkach [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":2797,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[65],"slide":[],"class_list":["post-3374","event","type-event","status-publish","format-standard","hentry","tag-praktycznie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/event\/3374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/event"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/event\/2797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3374"},{"taxonomy":"slide","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fslide&post=3374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}