{"id":580,"date":"2026-06-21T06:42:35","date_gmt":"2026-06-21T04:42:35","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=580"},"modified":"2026-10-12T21:22:15","modified_gmt":"2026-10-12T19:22:15","slug":"oblicza-mayola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=580","title":{"rendered":"Oblicza maloya"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-3-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<p class=\"has-custom-color-3-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"border-left-color:var(--wp--preset--color--accent);border-left-width:4px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-right:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);margin-left:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">Odwiedzaj\u0105c Reunion zapewne, pr\u0119dzej czy zapewne p\u00f3\u017aniej, natkniemy si\u0119 gdzie\u015b na muzyk\u0119 na \u017cywo. By\u0107 mo\u017ce b\u0119dzie to \u0142atwo wpadaj\u0105ca w ucho <em>sega<\/em>, a by\u0107 mo\u017ce uda si\u0119 trafi\u0107 na bardziej tradycyjn\u0105 <em>maloya<\/em>, nie tylko gran\u0105 ale tak\u017ce ta\u0144czon\u0105 i \u015bpiewan\u0105. Mo\u017ce przypadnie nam do gustu i si\u0119 w ni\u0105 zas\u0142uchamy i zapatrzymy, a by\u0107 mo\u017ce po chwili zaciekawienia przejdziemy obok niej dalej.<br><br>Maloya ewoluuje. Staje si\u0119 nie tylko \u017cyw\u0105 tradycj\u0105, ale tak\u017ce inspiracj\u0105 i energetyczn\u0105 po\u017cywk\u0105 zw\u0142aszcza dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 podkre\u015bla\u0107 reunio\u0144sk\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 i kreolskie korzenie, g\u0142\u0119boko osadzone w kolonialnej historii.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapoznaj\u0105c si\u0119 z maloya mo\u017cemy zacz\u0105\u0107 prawie od ka\u017cdego z muzycznych styli. Mo\u017cemy zacz\u0105\u0107 od osadzonego w stylistyce lat 70-tych <a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=ti-fock-kom-le-long\" data-type=\"temat\" data-id=\"4939\">Ti-Fock<\/a>, gdzie mieszaj\u0105 si\u0119 funky, jazz, soul i afrobeat. Mo\u017cemy da\u0107 si\u0119 uwie\u015b\u0107 poetyckim pie\u015bniom <a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=alain-peters-mange-pou-le-coeur\" data-type=\"temat\" data-id=\"4781\">Alaina Petersa<\/a>, kt\u00f3ry na pocz\u0105tku swojej kariery \u0142\u0105czy\u0142 maloya z elektrycznymi aran\u017cacjami inspirowanymi Beatlesami i Hendrixem. Mo\u017cemy zakosztowa\u0107 transowego eksperymentu <a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=saodaj-foli\" data-type=\"temat\" data-id=\"4666\">Saodaj<\/a>, cho\u0107 sw\u00f3j muzyczny kr\u0119gos\u0142up buduj\u0105 na tradycji maloya. Mo\u017cemy muzycznie po\u017ceglowa\u0107 w kierunku <em>kreol urban pop <\/em>jak obecnie nazywa swoj\u0105 muzyk\u0119 <a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=maya-kamaty-diampar\" data-type=\"temat\" data-id=\"4824\">Maya Kamaty<\/a>.     <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul style=\"margin-right:0;margin-left:0\" class=\"wp-block-post-template is-layout-flow wp-block-post-template-is-layout-flow\"><li class=\"wp-block-post post-741 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-maloya-na-reunion slide-historia-maloya slide-temat-maloya slide-tematy-polecamy zagadnienie-maloya\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-3-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c4d272e2 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-left-radius:8px;border-top-right-radius:8px;border-bottom-left-radius:8px;border-bottom-right-radius:8px;border-left-color:#a67983ad;border-left-width:6px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-cf883da4 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=741\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maloya-7-old-bw-450x337.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"Kr\u00f3tka historia Maloya\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px;aspect-ratio:16\/9;width:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maloya-7-old-bw-450x337.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maloya-7-old-bw-1441x1080.png 1441w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maloya-7-old-bw-768x576.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/maloya-7-old-bw.png 1449w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"wp-block-post-featured-image__overlay has-background-dim has-background-dim-50 has-custom-color-3-background-color\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-custom-1-font-size is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><h4 class=\"has-link-color wp-elements-1 wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=741\" target=\"_self\" >Kr\u00f3tka historia Maloya<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-2 wp-custom-css-549a73c7 wp-block-post-excerpt has-text-color has-custom-color-4-color has-small-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Historia reunion to opowie\u015b\u0107 o dw\u00f3ch \u015bcieraj\u0105cych si\u0119 ze sob\u0105 \u015bwiatach. O rosn\u0105cym francuskim kolonializmie i jego pozosta\u0142o\u015bciach w postaci dzisiejszych, zamorskich departament\u00f3w. I o&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=741\">czytaj &#8230;<\/a><\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przes\u0142uchuj\u0105c playlisty z maloya natrafimy na bardziej tradycyjne brzmienia, jak cho\u0107by w wykonaniu <a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=lindigo-lafrkindmada\" data-type=\"temat\" data-id=\"4753\">LiNDigO<\/a>, &#8222;eksportowego produktu Reunion&#8221; czy rodzinnego projektu <a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=kiltir-maloya-kabare\" data-type=\"temat\" data-id=\"4732\">Kiltir<\/a>, gdzie maloya by\u0142a i jest cz\u0119\u015bci\u0105 ich codziennego \u017cycia. Dotrzemy zapewne do pocz\u0105tk\u00f3w, dla kt\u00f3rych <a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=741#firmin-viry\" data-type=\"post\" data-id=\"741\">Firmin Viry <\/a>jest postaci\u0105 wr\u0119cz ikoniczn\u0105. Us\u0142yszymy zapewne <a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=ziskakan-batou-fou\" data-type=\"temat\" data-id=\"4499\">Ziskakan<\/a>, kt\u00f3ry nie tylko walczy\u0142 o kreolsk\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107, ale uczyni\u0142 wiele dla funkcjonowania maloya jako popularnej, wsp\u00f3\u0142czesnej muzyki. Spotkamy tak\u017ce <a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=danyel-waro\" data-type=\"temat\" data-id=\"728\">Danyela Waro<\/a> , &#8222;dumnego b\u0119karta&#8221;, jak sam mawia o sobie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy w 2009 roku UNESCO wpisywa\u0142o maloya na <em>List\u0119 reprezentatywn\u0105 niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzko\u015bci<\/em>, w dokumentacji nominacyjnej odnotowano oko\u0142o 300 zespo\u0142\u00f3w praktykuj\u0105cych maloya. Poni\u017cej prezentuj\u0119 kr\u00f3tkie, moje osobiste wprowadzenie do maloya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-right:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);margin-left:0\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-3 wp-block-post-template has-small-font-size is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-7e964c02 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-4499 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry slide-oblicza-maloya slide-ziskakan-bato-fou zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=ziskakan-batou-fou\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1564\" height=\"953\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-081706.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Ziskakan &#8211; (P\u00e9i) Bato Fou\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-081706.png 1564w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-081706-450x274.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-081706-768x468.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-081706-1536x936.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1564px) 100vw, 1564px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=ziskakan-batou-fou\" target=\"_self\" >Ziskakan &#8211; (P\u00e9i) Bato Fou<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">&#8222;Poznamy b\u00f3l, poznamy cierpienie, kiedy nasz kraj zostanie przy\u0142\u0105czony do Francji&#8221; &#8211; \u015bpiewa Giblert Punia, lider Ziskakan. &#8222;To nie jest tekst buntu, lecz pytanie o absurd,&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=ziskakan-batou-fou\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4513 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=ziskakan-baba-parayer-maloya\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1562\" height=\"985\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-082321.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Ziskakan &#8211; Baba Priyer Maloya\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-082321.png 1562w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-082321-450x284.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-082321-768x484.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-082321-1536x969.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1562px) 100vw, 1562px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=ziskakan-baba-parayer-maloya\" target=\"_self\" >Ziskakan &#8211; Baba Priyer Maloya<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Nie by\u0142 to jednak prosty \u00abpowr\u00f3t maloya do Afryki\u00bb, lecz raczej spotkanie dw\u00f3ch wsp\u00f3\u0142czesnych tradycji muzycznych \u2014 reunio\u0144skiej i senegalskiej. Sam Ziskakan okre\u015bla swoj\u0105 muzyk\u0119 jako&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=ziskakan-baba-parayer-maloya\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4561 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-firmin-viry slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=tradycjonalista-firmin-viry\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-074536.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Tradycjonalista Firmin Viry\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-074536.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-074536-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-074536-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-074536-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-074536-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=tradycjonalista-firmin-viry\" target=\"_self\" >Tradycjonalista Firmin Viry<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Wg Viry&#8217;ego nie nale\u017cy \u201emiesza\u0107 maloya i kabar\u00e9\u201d. Kabare wykonuje si\u0119 w gronie rodzinnym, a maloya \u015bpiewa si\u0119 na scenie. \u201eJest zwrotka, refren; zwrotka wyja\u015bnia histori\u0119,&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=tradycjonalista-firmin-viry\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4574 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry slide-oblicza-maloya slide-waro-batarsite zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=danyel-waro-batarsite\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-084217.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Danyel Waro &#8211; Batarsite\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-084217.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-084217-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-084217-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-084217-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-084217-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=danyel-waro-batarsite\" target=\"_self\" >Danyel Waro &#8211; Batarsite<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Waro cz\u0119sto okre\u015bla siebie jako &#8222;fier b\u00e2tard&#8221; \u2013 dumny b\u0119kart. \u201eBatarsit\u00e9 dos\u0142ownie oznacza b\u0119karctwo. Ale w moim przypadku m\u00f3wi\u0119 o to\u017csamo\u015bci Reunionu. Jeste\u015bmy narodem g\u0142\u0119boko naznaczonym&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=danyel-waro-batarsite\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4590 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry slide-oblicza-maloya slide-waro-samn-ou zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=danyel-waro-samn-ou\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-091301.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Danyel Waro &#8211; Samn ou\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-091301.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-091301-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-091301-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-091301-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-091301-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=danyel-waro-samn-ou\" target=\"_self\" >Danyel Waro &#8211; Samn ou<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">U Waro s\u0142owo jest r\u00f3wnie wa\u017cne jak rytm. Maloya staje si\u0119 narz\u0119dziem opowiadania o to\u017csamo\u015bci, kolonialnej przesz\u0142o\u015bci, nier\u00f3wno\u015bciach, emigracji, rasizmie, ale r\u00f3wnie\u017c o mi\u0142o\u015bci, \u015bmierci czy&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=danyel-waro-samn-ou\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4633 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=waro-kafmaron-mandela\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-01-205740.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Waro &amp; Kafmaron &#8211; Mandela\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-01-205740.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-01-205740-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-01-205740-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-01-205740-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-01-205740-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=waro-kafmaron-mandela\" target=\"_self\" >Waro &amp; Kafmaron &#8211; Mandela<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Waro, cho\u0107 sam jest wierny tradycyjnemu instrumentarium maloya, nie stroni od udzia\u0142u w przedsi\u0119wzi\u0119ciach typu maloya-fusion. Co wi\u0119cej, poprzez sw\u00f3j udzia\u0142 w nich \u0142\u0105czy pokolenia i&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=waro-kafmaron-mandela\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4649 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=saodaj-maloya-nomade\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-071821.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Saodaj &#8211; Pokor Ler\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-071821.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-071821-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-071821-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-071821-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-071821-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=saodaj-maloya-nomade\" target=\"_self\" >Saodaj &#8211; Pokor Ler<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u201emaloya nomade\u201d \u2014 maloya w\u0119drowne, otwarte, niezamkni\u0119te w formule \u201etradycyjnego\u201d kabaru.<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=saodaj-maloya-nomade\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4650 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=saodaj-5-8\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-072553.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Saodaj &#8211; 5\/8\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-072553.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-072553-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-072553-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-072553-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-072553-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=saodaj-5-8\" target=\"_self\" >Saodaj &#8211; 5\/8<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Saodaj pochodzi od portugalskiego s\u0142owa \u201eSaudade\u201d, u\u017cywanego mi\u0119dzy innymi na Wyspach Zielonego Przyl\u0105dka, w Mozambiku i Brazylii. To koncepcja specyficzna dla tych kultur, o kt\u00f3rej \u015bpiewa&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=saodaj-5-8\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4666 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=saodaj-foli\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-082336.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Saodaj &#8211; Foli\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-082336.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-082336-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-082336-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-082336-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-082336-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=saodaj-foli\" target=\"_self\" >Saodaj &#8211; Foli<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Gdzie kryje si\u0119 nasze szale\u0144stwo? Mi\u0119dzy pos\u0142usze\u0144stwem a przekroczeniem granic? Mi\u0119dzy mi\u0142o\u015bci\u0105 a nienawi\u015bci\u0105? Mi\u0119dzy oporem a wyrzeczeniem? Saodaj wybiera trans i cia\u0142o, by przem\u00f3wi\u0107.<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=saodaj-foli\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4670 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=saodaj-somin-grands-bois-firmin-viry\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-081715.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Saodaj &#8211; Somin Grands Bois (Firmin Viry)\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-081715.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-081715-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-081715-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-081715-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-02-081715-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=saodaj-somin-grands-bois-firmin-viry\" target=\"_self\" >Saodaj &#8211; Somin Grands Bois (Firmin Viry)<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Tradycjonalista Firmin Viry w wykonaniu nomadycznego Saodaj, przy brzemieniu elektrycznej gitary.<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=saodaj-somin-grands-bois-firmin-viry\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4732 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=kiltir-maloya-kabare\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-152347.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Kiltir &#8211; Kabare\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-152347.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-152347-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-152347-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-152347-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-152347-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=kiltir-maloya-kabare\" target=\"_self\" >Kiltir &#8211; Kabare<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Kiltir &#8211; kultura. Kultura maloya, kt\u00f3r\u0105 poznawali nie jako gatunek koncertowy, lecz jako element \u017cycia rodzinnego, w tym servis kabar\u00e9 organizowanych przez babk\u0119.<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=kiltir-maloya-kabare\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4743 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=kiltir-kabar-maron\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-152648.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Kiltir &#8211; Kabar maron\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-152648.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-152648-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-152648-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-152648-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-152648-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=kiltir-kabar-maron\" target=\"_self\" >Kiltir &#8211; Kabar maron<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Teksty Kiltir silnie odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do niewolnictwa, marronnage, pami\u0119ci przodk\u00f3w, j\u0119zyka kreolskiego i to\u017csamo\u015bci R\u00e9union. Jak mawia Jeannick, lider Kiltir: \u201eNie powiniene\u015b tylko s\u0142ucha\u0107 maloya, musisz&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=kiltir-kabar-maron\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4755 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=lindigo-ahi-na-ma\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-154606.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"LiNDiGO &#8211; Ahi Na Ma\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-154606.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-154606-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-154606-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-154606-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-154606-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=lindigo-ahi-na-ma\" target=\"_self\" >LiNDiGO &#8211; Ahi Na Ma<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">&#8222;Kiedy jedziemy na Kub\u0119, przywozimy do swojego maloya cong\u0119; z Afryki \u2014 djembe i balafon; ze spotkania z Fixim \u2014 syntezatory i klawisze.&#8221; &#8211; m\u00f3wi o&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=lindigo-ahi-na-ma\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4753 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=lindigo-lafrkindmada\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-155020.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"LiNDiGO &#8211; LafrikindMada\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-155020.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-155020-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-155020-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-155020-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-155020-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=lindigo-lafrkindmada\" target=\"_self\" >LiNDiGO &#8211; LafrikindMada<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Na pocz\u0105tku kariery Lindigo by\u0142 silny zwrot ku Madagaskarowi: malgaskim polifoniom, j\u0119zykowi, kabosy i poszukiwaniu malgaskiego \u017ar\u00f3d\u0142a maloya.<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=lindigo-lafrkindmada\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4762 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=lindigo-domoun\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-163247.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"LiNDiGo &#8211; Domoun\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-163247.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-163247-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-163247-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-163247-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-163247-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=lindigo-domoun\" target=\"_self\" >LiNDiGo &#8211; Domoun<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">&#8222;Maloya power&#8221; &#8211; album, na kt\u00f3rym Lindigo \u015bwiadomie przekszta\u0142ca maloya w muzyk\u0119 taneczn\u0105, funkow\u0105 i afrobeatow\u0105, nie rezygnuj\u0105c z jego rytmicznego rdzenia.<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=lindigo-domoun\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4783 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=alain-peters-caloubadia\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-200837.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Alain P\u00e9ters &#8211; Caloubadia\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-200837.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-200837-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-200837-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-200837-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-200837-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=alain-peters-caloubadia\" target=\"_self\" >Alain P\u00e9ters &#8211; Caloubadia<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Caloubadia nie jest zwyk\u0142ym rzeczownikiem oznaczaj\u0105cym konkretn\u0105 rzecz. W kreolskiej tradycji s\u0142owo ma oznacza\u0107 mieszanin\u0119, mikstur\u0119 przygotowywan\u0105 przez \u201esorciera\u201d \u2014 tradycyjnego uzdrowiciela\/czarownika. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce \u201eczarodziej&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=alain-peters-caloubadia\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4781 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=alain-peters-mange-pou-le-coeur\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-192931.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Alain P\u00e9ters &#8211; Mange pou le coeur\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-192931.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-192931-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-192931-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-192931-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-06-192931-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=alain-peters-mange-pou-le-coeur\" target=\"_self\" >Alain P\u00e9ters &#8211; Mange pou le coeur<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Zaczyna\u0142 jako rockman i muzyk orkiestr tanecznych, a do maloya doszed\u0142 p\u00f3\u017aniej. To w\u0142a\u015bnie po\u0142\u0105czenie rocka, psychodelii, s\u00e9ga, maloya, poezji kreolskiej i muzyki afryka\u0144skiej stworzy\u0142o jego&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=alain-peters-mange-pou-le-coeur\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4791 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=gren-seme-maloya-gaze\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-070109.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Gren Seme &#8211; Maloya Gaze\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-070109.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-070109-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-070109-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-070109-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-070109-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=gren-seme-maloya-gaze\" target=\"_self\" >Gren Seme &#8211; Maloya Gaze<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">&#8222;Maloya gaze&#8221; czyli szalona maloya. Gren Seme dla swojej muzyki u\u017cywaj\u0105 okre\u015blenia \u201emaloya \u00e9volutif\u201d. Maloya jest dla nich matryc\u0105 rytmiczn\u0105, j\u0119zykow\u0105 i kulturow\u0105, na kt\u00f3r\u0105 nak\u0142adaj\u0105&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=gren-seme-maloya-gaze\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4793 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=gren-seme-poussiere\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-082430.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Gren Seme &#8211; Poussiere\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-082430.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-082430-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-082430-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-082430-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-082430-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=gren-seme-poussiere\" target=\"_self\" >Gren Seme &#8211; Poussiere<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">&#8222;Wsz\u0119dzie mamy te same podstawowe potrzeby, te same l\u0119ki\u2026 z dodatkowym obci\u0105\u017ceniem w postaci tej samej zachodniej homogenizacji, kt\u00f3ra jest narzucana w ka\u017cdym sektorze&#8221;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=gren-seme-poussiere\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4804 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=gren-seme-bhopal\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-084702.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Gren Seme &#8211; Bhopal\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-084702.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-084702-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-084702-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-084702-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-084702-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=gren-seme-bhopal\" target=\"_self\" >Gren Seme &#8211; Bhopal<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">&#8222;Kontrast mi\u0119dzy u\u015bmiechami i rado\u015bci\u0105 na twarzach tych ludzi, a ich histori\u0105, naznaczon\u0105 tragicznym wypadkiem chemicznym w 1984 r., poruszy\u0142 mnie do g\u0142\u0119bi.&#8221; &#8211; m\u00f3wi o&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=gren-seme-bhopal\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4810 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-loya-malbar-dance slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=loya-malbar-dance\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-112448.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"LOYA &#8211; Malbar dance\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-112448.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-112448-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-112448-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-112448-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-112448-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=loya-malbar-dance\" target=\"_self\" >LOYA &#8211; Malbar dance<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">&#8222;Malbar dance&#8221; to stanowi porywaj\u0105cy ho\u0142d Loya dla jego tamilskich przodk\u00f3w. Maloya z La R\u00e9union, maureta\u0144ski sega i muzyka tamilska rozbrzmiewaj\u0105 w rytmie footworku, tradycyjny rytm&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=loya-malbar-dance\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4803 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=maya-kamaty-santie-papang\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-121840.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Maya Kamaty &#8211; Santie Papang\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-121840.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-121840-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-121840-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-121840-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-07-121840-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=maya-kamaty-santie-papang\" target=\"_self\" >Maya Kamaty &#8211; Santie Papang<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Santier Papang &#8211; pierwsza p\u0142yta Maya Kamaty. Miks maloya, folku i poetyckiej chanson. To jeszcze etap budowania w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci wewn\u0105trz tradycji. \u201eSanti\u00e9 Papang\u201d to po kreolsku&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=maya-kamaty-santie-papang\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4824 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=maya-kamaty-diampar\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-081935.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Maya Kamaty &#8211; Diampar\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-081935.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-081935-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-081935-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-081935-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-081935-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=maya-kamaty-diampar\" target=\"_self\" >Maya Kamaty &#8211; Diampar<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Maya Kamaty traktuje maloya jak jeden z kod\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnej to\u017csamo\u015bci kreolskiej, kt\u00f3ry mo\u017cna wprowadzi\u0107 do trapu, electro, hip-hopu czy globalnego popu bez zastanawiania si\u0119, czy rezultat&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=maya-kamaty-diampar\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4845 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=maya-kamaty-meute\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-091830.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Maya Kamaty &#8211; Meute\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-091830.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-091830-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-091830-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-091830-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-091830-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=maya-kamaty-meute\" target=\"_self\" >Maya Kamaty &#8211; Meute<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u201eOto jeste\u015bmy! Kim jeste\u015bmy? Jeste\u015bmy watah\u0105!\u201d &#8211; napisana i skomponowana przez dwie \u201edalones\u201d (przyjaci\u00f3\u0142ki w j\u0119zyku kreolskim) May\u0119 Kamaty i Marie Lanfroy (Saodaj), zabiera nas w&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=maya-kamaty-meute\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4851 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-alsimi slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=alsimi-alsimi\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-092439.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Alsimi &#8211; Alsimi\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-092439.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-092439-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-092439-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-092439-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-092439-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=alsimi-alsimi\" target=\"_self\" >Alsimi &#8211; Alsimi<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Alsimi &#8211; Eksploruj\u0105 zdolno\u015b\u0107 przekszta\u0142cania o\u0142owiu w z\u0142oto, przemieniania b\u00f3lu w si\u0142\u0119, a ciemno\u015bci w \u015bwiat\u0142o. Ich projekt odzwierciedla instynktown\u0105 potrzeb\u0119 uchwycenia si\u0119 muzyki i \u015bpiewu&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=alsimi-alsimi\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4858 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=simangavole-maloya-manier-fanm\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-135644.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Simangavole &#8211; Maloya manier fanm\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-135644.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-135644-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-135644-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-135644-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-135644-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=simangavole-maloya-manier-fanm\" target=\"_self\" >Simangavole &#8211; Maloya manier fanm<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">&#8222;Maloya manier fanm&#8221; &#8211; czyli 'maloya na kobiecy spos\u00f3b&#8221;. Simangavole prze\u0142amuje mocno p\u0142ciowy tradycyjny podzia\u0142 r\u00f3l w maloya. Maloya Mani\u00e8r Fanm oznacza przej\u0119cie przez kobiety \u201ewszystkich&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=simangavole-maloya-manier-fanm\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-4939 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata tag-reunion slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=ti-fock-kom-le-long\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-12-123907.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Ti Fock &#8211; Kom Le Long\" style=\"border-top-left-radius:16px;border-top-right-radius:16px;border-bottom-left-radius:16px;border-bottom-right-radius:16px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-12-123907.png 1920w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-12-123907-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-12-123907-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-12-123907-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-12-123907-1536x960.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=ti-fock-kom-le-long\" target=\"_self\" >Ti Fock &#8211; Kom Le Long<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"wp-custom-css-2eadb78e wp-block-post-excerpt has-custom-1-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">&#8222;Nigdy nie uda mi si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 czystego brzmienia. Zawsze musz\u0119 je zamula\u0107, tworzy\u0107 fuzje, prawdopodobnie dlatego, \u017ce sam jestem rasy mieszanej.&#8221; &#8211; m\u00f3wi o sobie Jean-Michel&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=ti-fock-kom-le-long\">obejrzyj i pos\u0142uchaj &#8230;<\/a><\/p><\/div>\n<\/li><\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odwiedzaj\u0105c Reunion zapewne, pr\u0119dzej czy zapewne p\u00f3\u017aniej, natkniemy si\u0119 gdzie\u015b na muzyk\u0119 na \u017cywo. By\u0107 mo\u017ce b\u0119dzie to \u0142atwo wpadaj\u0105ca w ucho sega, a by\u0107 mo\u017ce uda si\u0119 trafi\u0107 na bardziej tradycyjn\u0105 maloya, nie tylko gran\u0105 ale tak\u017ce ta\u0144czon\u0105 i \u015bpiewan\u0105. Mo\u017ce przypadnie nam do gustu i si\u0119 w ni\u0105 zas\u0142uchamy i zapatrzymy, a by\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wpis-miejsce","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"slide":[669,662],"zagadnienie":[657],"class_list":["post-580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-maloya-na-reunion","slide-temat-maloya","slide-wstep-do-oblicza-maloya","zagadnienie-maloya"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=580"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5003,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions\/5003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=580"},{"taxonomy":"slide","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fslide&post=580"},{"taxonomy":"zagadnienie","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fzagadnienie&post=580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}