{"id":741,"date":"2026-06-23T06:23:25","date_gmt":"2026-06-23T04:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=741"},"modified":"2026-10-18T11:13:44","modified_gmt":"2026-10-18T09:13:44","slug":"maloya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=741","title":{"rendered":"Kr\u00f3tka historia Maloya"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-3-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<p class=\"has-custom-color-3-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"border-left-color:var(--wp--preset--color--accent);border-left-width:4px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-right:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);margin-left:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><em><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?cat=637\" data-type=\"category\" data-id=\"637\">Historia reunion<\/a><\/em> to opowie\u015b\u0107 o dw\u00f3ch \u015bcieraj\u0105cych si\u0119 ze sob\u0105 \u015bwiatach. O rosn\u0105cym francuskim kolonializmie i jego pozosta\u0142o\u015bciach w postaci dzisiejszych, zamorskich departament\u00f3w. I o tworz\u0105cej si\u0119 kreolskiej to\u017csamo\u015bci, wyros\u0142ej na niewolnictwie i pami\u0119ci <a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=2552\" data-type=\"post\" data-id=\"2552\">o legendarnych, wolnych maronach<\/a>.<br><br>Nie spos\u00f3b dzi\u015b m\u00f3wi\u0107 o Reunion bez opowie\u015bci o maloya. Zw\u0142aszcza, je\u015bli chcemy dostrzec odr\u0119bno\u015b\u0107 reunio\u0144skiej to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maloya \u2013 muzyka, \u015bpiew i taniec niewolnik\u00f3w. Korzeniami si\u0119gaj\u0105ca rytm\u00f3w Afryki i Madagaskaru. Kultywowana przez potomk\u00f3w tych, kt\u00f3rych sprowadzono tu z wielu zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata. Pokrewna gatunkowi <em>s\u00e9ga<\/em>, obecnemu na wielu wyspach zachodniego Oceanu Indyjskiego. Ale nios\u0105ca w sobie wi\u0119cej niepokoju, nostalgii, b\u00f3lu, \u017calu i znoju ni\u017c bardziej taneczna, skoczna i frywolna <em>s\u00e9ga<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wok\u00f3\u0142 maloya tworzy\u0142a si\u0119 aura muzyki tajemnej i magicznej. Przez pokolenia, obok towarzyszenia uroczysto\u015bciom rodzinnym i dawania wytchnienia od ci\u0119\u017ckiej pracy, zwi\u0105zana by\u0142a z praktykami religijnymi i rytua\u0142ami, kultem przodk\u00f3w, <em>servis malgas<\/em> i <em>servis kabar\u00e9<\/em>, transami oraz komunikacj\u0105 ze zmar\u0142ymi. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul style=\"margin-right:0;margin-left:0\" class=\"wp-block-post-template is-layout-flow wp-block-post-template-is-layout-flow\"><li class=\"wp-block-post post-724 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-maloya-na-reunion slide-czy-kazdy-moze-spiewac-maloya slide-temat-maloya\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-3-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c4d272e2 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-left-radius:8px;border-top-right-radius:8px;border-bottom-left-radius:8px;border-bottom-right-radius:8px;border-left-color:#a67983ad;border-left-width:6px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-cf883da4 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=724\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"288\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zrzut-ekranu-2026-08-19-185921-450x288.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"Czy ka\u017cdy mo\u017ce \u015bpiewa\u0107 maloya?\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px;aspect-ratio:16\/9;width:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zrzut-ekranu-2026-08-19-185921-450x288.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zrzut-ekranu-2026-08-19-185921.png 723w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"wp-block-post-featured-image__overlay has-background-dim has-background-dim-50 has-custom-color-3-background-color\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-custom-1-font-size is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><h4 class=\"has-link-color wp-elements-1 wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=724\" target=\"_self\" >Czy ka\u017cdy mo\u017ce \u015bpiewa\u0107 maloya?<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-2 wp-custom-css-549a73c7 wp-block-post-excerpt has-text-color has-custom-color-4-color has-small-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">W tytu\u0142owym pytaniu bynajmniej nie chodzi o jakie\u015b specjalne umiej\u0119tno\u015bci czy te\u017c niebywa\u0142e zdolno\u015bci, ale o prawo do reprezentowania Reunion i jego muzycznej spu\u015bcizny. Sprzeciw&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=724\">czytaj &#8230;<\/a><\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muzyka, taniec i rytua\u0142y tworzy\u0142y jedn\u0105 z nielicznych przestrzeni, w kt\u00f3rych niewolnicy mogli do\u015bwiadcza\u0107 wzgl\u0119dnej swobody i zachowywa\u0107 odrobin\u0119 autonomii. Z czasem muzyka nabra\u0142a r\u00f3wnie\u017c znaczenia oporu i afirmacji to\u017csamo\u015bci. Historycy kultury cz\u0119sto interpretuj\u0105 takie praktyki jako form\u0119 &#8222;kulturowego oporu&#8221;. Nie oznacza to jednak, \u017ce ka\u017cdy \u015bpiew by\u0142 protest songiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z pewno\u015bci\u0105 \u015bpiewanie i ta\u0144czenie <em>shega<\/em> i <em>danse des Noirs<\/em> (bo tak jeszcze w XIX wieku nazywano t\u0119 muzyk\u0119) by\u0142o domen\u0105 ludno\u015bci kreolskiej, czemu biali koloni\u015bci bacznie si\u0119 przygl\u0105dali. Do historii przeszed\u0142 t\u0142um rozta\u0144czonych niewolnik\u00f3w w Saint Denis &#8211; uwieczniony na rycinie z tamtego okresu &#8211; gdy 20 grudnia 1848 roku og\u0142oszono dekret o zniesieniu niewolnictwa. Wolno\u015b\u0107 zyska\u0142o w\u00f3wczas 68 ty\u015b niewolnik\u00f3w. Coroczne obchody zniesienia niewolnictwa, obchodzone 20 grudnia, nazywane \u201eDwudziestym grudnia\u201d, \u201eF\u00e8t kaf\u201d czy \u201eF\u00e8t R\u00e9unionnaise de la libert\u00e9\u201d, polegaj\u0105 obecnie g\u0142\u00f3wnie na publicznym wykonywaniu maloya. Trzeba przy okazji zaznaczy\u0107, \u017ce pierwsze oficjalne obchody zniesienia niewolnictwa mia\u0142y miejsce dopiero w 1981 r, a sam dzie\u0144 20 grudnia zosta\u0142 ustanowiony jako \u015bwi\u0119to dopiero w 1983 roku.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6bb52510 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6afa2893a4862&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6afa2893a4862\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"775\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/danse-des-noirs-sur-la-place-du-gouvernement-773c98.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4412\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/danse-des-noirs-sur-la-place-du-gouvernement-773c98.jpg 1024w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/danse-des-noirs-sur-la-place-du-gouvernement-773c98-450x341.jpg 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/danse-des-noirs-sur-la-place-du-gouvernement-773c98-768x581.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0.5rem;padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:0.5rem;padding-left:var(--wp--preset--spacing--10);font-size:0.5rem\">\u0179r\u00f3d\u0142o: <em>New York Public Library, domena publiczna.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okre\u015blenie &#8222;maloya&#8221; pojawia si\u0119 dopiero w na pocz\u0105tku XX wieku. W\u00f3wczas te\u017c zacz\u0119\u0142o utrwala\u0107 si\u0119 rozr\u00f3\u017cnienie mi\u0119dzy maloya, zachowuj\u0105c\u0105 silniejsze zwi\u0105zki z tradycj\u0105 afro-malgask\u0105, a s\u00e9ga, kt\u00f3ra coraz wyra\u017aniej \u0142\u0105czy\u0142a te korzenie z europejsk\u0105 muzyk\u0105 i ta\u0144cami salonowymi, w szczeg\u00f3lno\u015bci z kadrylem, przenikaj\u0105cym do niej ju\u017c w drugiej po\u0142owie XIX wieku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"firmin-viry\">A\u017c do lat 60-tych XX wieku maloya pozostaje przede wszystkim muzyk\u0105 ubo\u017cszych, wiejskich i plantacyjnych podw\u00f3rek, kreolskich domowych uroczysto\u015bci i s\u0105siedzkich spotka\u0144. Za symboliczne wej\u015bcie maloya do powojennej przestrzeni publicznej uznaje si\u0119 wyst\u0119p Firmina Viry&#8217;ego i jego muzyk\u00f3w w 1959 roku podczas wydarzenia zorganizowanego w kinie Rio w Saint-Denis przez \u015brodowisko nowo powsta\u0142ej Partii Komunistycznej R\u00e9unionu. W p\u00f3\u017aniejszych relacjach wydarzenie to bywa okre\u015blane wr\u0119cz jako pierwszy publiczny wyst\u0119p maloya.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul style=\"margin-right:0;margin-left:0\" class=\"wp-block-post-template is-layout-flow wp-block-post-template-is-layout-flow\"><li class=\"wp-block-post post-4561 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry tag-muzyka-swiata slide-firmin-viry slide-oblicza-maloya zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-3-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c4d272e2 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-left-radius:8px;border-top-right-radius:8px;border-bottom-left-radius:8px;border-bottom-right-radius:8px;border-left-color:#a67983ad;border-left-width:6px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-cf883da4 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=tradycjonalista-firmin-viry\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"281\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-074536-450x281.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"Tradycjonalista Firmin Viry\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px;aspect-ratio:16\/9;width:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-074536-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-074536-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-074536-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-074536-1536x960.png 1536w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-074536.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"wp-block-post-featured-image__overlay has-background-dim has-background-dim-50 has-custom-color-3-background-color\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-custom-1-font-size is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><h4 class=\"has-link-color wp-elements-4 wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=tradycjonalista-firmin-viry\" target=\"_self\" >Tradycjonalista Firmin Viry<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-5 wp-custom-css-6b5328ab wp-block-post-excerpt has-text-color has-custom-color-4-color has-small-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Wg Viry&#8217;ego nie nale\u017cy \u201emiesza\u0107 maloya i kabar\u00e9\u201d. Kabare wykonuje si\u0119 w gronie rodzinnym, a maloya \u015bpiewa si\u0119 na scenie. \u201eJest zwrotka, refren; zwrotka wyja\u015bnia&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=tradycjonalista-firmin-viry\">czytaj &#8230;<\/a><\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W latach 60. s\u00e9ga znajdowa\u0142a si\u0119 w zupe\u0142nie innej sytuacji spo\u0142ecznej ni\u017c maloya. By\u0142a muzyk\u0105 bal\u00f3w, orkiestr, radia i miejskiej rozrywki, wykorzystuj\u0105c\u0105 bogatsze instrumentarium (m.in. akordeon, gitar\u0119 elektryczn\u0105, bongosy i marakasy) i pozostaj\u0105c\u0105 znacznie bli\u017cej wsp\u00f3\u0142czesnym jej modom muzycznym.  S\u00e9ga sta\u0142a si\u0119 w ten spos\u00f3b jednym z muzycznych symboli nowoczesnego, miejskiego R\u00e9union. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez w\u0105tpienia polityka przyczyni\u0142a si\u0119 do masowego i publicznego grania maloya. Partia Komunistyczna Reunionu (PCR) w latach 60-tych, rozczarowana niskim poziomem \u017cycia oraz utrzymuj\u0105cymi si\u0119 nier\u00f3wno\u015bciami spo\u0142ecznymi i gospodarczymi wobec Francji metropolitalnej, nawo\u0142ywa\u0142a do daleko posuni\u0119tej autonomii oraz &#8211; zdaniem jej przeciwnik\u00f3w &#8211; w ko\u0144cu do niezale\u017cno\u015bci Reunion. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"438\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4458\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-2.png 620w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-2-450x318.png 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maloya, g\u0142\u0119boko zakorzeniona zw\u0142aszcza w ubo\u017cszych, robotniczych i plantacyjnych \u015brodowiskach oraz silnie nawi\u0105zuj\u0105ca do afro-malgaskich korzeni, dobrze wpisywa\u0142a si\u0119 w budowan\u0105 przez PCR opowie\u015b\u0107 o odr\u0119bno\u015bci kulturowej wyspy. Promowanie maloya stawa\u0142o si\u0119 wi\u0119c nie tylko dzia\u0142aniem kulturalnym, lecz r\u00f3wnie\u017c elementem politycznego sporu o to\u017csamo\u015b\u0107 R\u00e9union i jego relacje z Francj\u0105. Tymczasem <em>sega<\/em>, symbol urbanizacji i asymilacji kulturowej, u\u015bwietnia\u0142a niejednokrotnie spotkania i imprezy organizowane przez tzw. \u201enationaux\u201d, zwolennik\u00f3w departamentalizmu, opowiadaj\u0105cych si\u0119 za utrzymaniem \u015bcis\u0142ego zwi\u0105zku wyspy z Francj\u0105. Na ich wiecach orkiestry wykonywa\u0142y zar\u00f3wno modne melodie francuskie, jak i miejscow\u0105 <em>s\u00e9ga <\/em>oraz <em>vari\u00e9t\u00e9 cr\u00e9ole<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To w\u0142a\u015bnie w tym okresie rodzi si\u0119 legenda o &#8222;zakazanej maloya&#8221;, o kt\u00f3rej mo\u017cna przeczyta\u0107 w niejednym turystycznym przewodniku po Reunion. Jednak to nie muzyka sama w sobie by\u0142a przedmiotem zakaz\u00f3w. Represje wymierzone by\u0142y zasadniczo w PCR i jej dzia\u0142alno\u015b\u0107 poprzez zakazy zgromadze\u0144 i wyst\u0119p\u00f3w, podczas kt\u00f3rych to maloya by\u0142a cz\u0119sto wykonywana. A gdy ju\u017c takie wiece si\u0119 odbywa\u0142y, w\u00f3wczas niejednokrotnie nast\u0119powa\u0142o konfiskowanie instrument\u00f3w i zatrzymywanie muzyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul style=\"margin-right:0;margin-left:0\" class=\"wp-block-post-template is-layout-flow wp-block-post-template-is-layout-flow\"><li class=\"wp-block-post post-4574 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry slide-oblicza-maloya slide-waro-batarsite zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-3-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c4d272e2 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-left-radius:8px;border-top-right-radius:8px;border-bottom-left-radius:8px;border-bottom-right-radius:8px;border-left-color:#a67983ad;border-left-width:6px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-cf883da4 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=danyel-waro-batarsite\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"281\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-084217-450x281.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"Danyel Waro &#8211; Batarsite\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px;aspect-ratio:16\/9;width:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-084217-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-084217-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-084217-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-084217-1536x960.png 1536w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-30-084217.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"wp-block-post-featured-image__overlay has-background-dim has-background-dim-50 has-custom-color-3-background-color\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-custom-1-font-size is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><h4 class=\"has-link-color wp-elements-6 wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=danyel-waro-batarsite\" target=\"_self\" >Danyel Waro &#8211; Batarsite<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-7 wp-custom-css-75495f60 wp-block-post-excerpt has-text-color has-custom-color-4-color has-small-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Waro cz\u0119sto okre\u015bla siebie jako &#8222;fier b\u00e2tard&#8221; \u2013 dumny b\u0119kart. \u201eBatarsit\u00e9 dos\u0142ownie oznacza b\u0119karctwo. Ale w moim przypadku m\u00f3wi\u0119 o to\u017csamo\u015bci Reunionu. Jeste\u015bmy narodem g\u0142\u0119boko&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=danyel-waro-batarsite\">czytaj &#8230;<\/a><\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istnia\u0142a r\u00f3wnie\u017c marginalizacja maloya jako kultury kojarzonej z biednymi, czarnymi\/afro-malgaskimi \u015brodowiskami i praktykami religijnymi ocenianymi przez w\u0142adze jako ni\u017csze w hierarchii kulturowej i niegodne powszechnego uznania. Us\u0142yszenie jej podczas imprezy mog\u0142o skutkowa\u0107 mandatem za zak\u0142\u00f3canie porz\u0105dku publicznego. Co ciekawe, jeszcze w latach 70. maloya by\u0142a praktycznie nieobecna na antenie pa\u0144stwowego radia, a ograniczenie to utrzymywa\u0142o si\u0119 do 1981 r.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale to w\u0142a\u015bnie p\u00f3\u017ane lata 70-te staj\u0105 si\u0119 prze\u0142omowe dla maloya. W 1976 roku, podczas IV kongresu partii PCR, przed 3 ty\u015b widz\u00f3w, wyst\u0119puje Firmin Viry wraz z jego rodzinn\u0105 trup\u0105. Nagrania z tych wyst\u0119p\u00f3w pos\u0142u\u017cy\u0142y do wydania pierwszych p\u0142yt z maloya. I potem zaczynaj\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 nast\u0119pne, a w\u015br\u00f3d nich p\u0142yta zesp\u00f3\u0142 Troupe La R\u00e9sistance du Sud, gdzie pojawia si\u0119 po raz pierwszy na p\u0142ycie g\u0142os Danyela Waro.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6afa2893a8539&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6afa2893a8539\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"575\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pcr-premier-vinyl.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4461\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pcr-premier-vinyl.jpg 580w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pcr-premier-vinyl-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pcr-premier-vinyl-450x446.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lata osiemdziesi\u0105te przynosz\u0105 ca\u0142\u0105 plejad\u0119 artyst\u00f3w popularyzuj\u0105cych maloya oraz szerzej kultur\u0119 kreolsk\u0105, lokaln\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 i <em>r\u00e9unionnaise identit\u00e9<\/em> (reunio\u0144ska identyfikacj\u0119). To mi\u0119dzy innymi powsta\u0142y w 1979 roku zesp\u00f3\u0142 Ziskakan, z lidrem Gilbertem Pounia, przyczynia si\u0119 do przesuni\u0119cia sposobu postrzegania maloya z &#8222;muzyki oporu&#8221; w kierunku &#8222;kultury Reunion&#8221;. Ziskakan swoim pierwszym albumem, \u201eBato fou\u201d (1981), wywar\u0142 tak trwa\u0142e wra\u017cenie, \u017ce od tamtej pory sta\u0142 si\u0119 nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 krajobrazu kulturowego wyspy. Jednocze\u015bnie nast\u0119puje \u0142\u0105czenie tradycyjnego maloya z nowym instrumentarium oraz wp\u0142ywami muzyki \u015bwiata. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul style=\"margin-right:0;margin-left:0\" class=\"wp-block-post-template is-layout-flow wp-block-post-template-is-layout-flow\"><li class=\"wp-block-post post-4499 temat type-temat status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry slide-oblicza-maloya slide-ziskakan-bato-fou zagadnienie-moja-lista-maloya\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-3-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c4d272e2 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-left-radius:8px;border-top-right-radius:8px;border-bottom-left-radius:8px;border-bottom-right-radius:8px;border-left-color:#a67983ad;border-left-width:6px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-cf883da4 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=ziskakan-batou-fou\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"274\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-081706-450x274.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"Ziskakan &#8211; (P\u00e9i) Bato Fou\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px;aspect-ratio:16\/9;width:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-081706-450x274.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-081706-768x468.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-081706-1536x936.png 1536w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zrzut-ekranu-2026-09-28-081706.png 1564w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"wp-block-post-featured-image__overlay has-background-dim has-background-dim-50 has-custom-color-3-background-color\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-custom-1-font-size is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><h4 class=\"has-link-color wp-elements-8 wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=ziskakan-batou-fou\" target=\"_self\" >Ziskakan &#8211; (P\u00e9i) Bato Fou<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-9 wp-custom-css-f8bf78c9 wp-block-post-excerpt has-text-color has-custom-color-4-color has-small-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">&#8222;Poznamy b\u00f3l, poznamy cierpienie, kiedy nasz kraj zostanie przy\u0142\u0105czony do Francji&#8221; &#8211; \u015bpiewa Giblert Punia, lider Ziskakan. &#8222;To nie jest tekst buntu, lecz pytanie o&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?temat=ziskakan-batou-fou\">czytaj &#8230;<\/a><\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale maloya nie musi zmienia\u0107 si\u0119 w rockow\u0105 czy jazzow\u0105 fuzj\u0119, aby funkcjonowa\u0107 jako muzyka wsp\u00f3\u0142czesna. Pokaza\u0142 to dobitnie Dany\u00e8l Waro, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 jednym z g\u0142\u00f3wnych mi\u0119dzynarodowych ambasador\u00f3w maloya. Pozostaje przy tym wierny jej tradycyjnemu, akustycznemu instrumentarium, opartemu przede wszystkim na kayambie, roul\u00e8rze, pik\u00e8rze i bobre. Wydana w 1994 roku p\u0142yta <em>Batarsit\u00e9<\/em> przynios\u0142a mu uznanie daleko poza R\u00e9union, tak\u017ce w kontynentalnej Francji, a tytu\u0142owy utw\u00f3r \u2014 afirmuj\u0105cy mieszane korzenie mieszka\u0144c\u00f3w wyspy \u2014 zacz\u0105\u0142 by\u0107 okre\u015blany mianem hymnu r\u00e9unionnaise m\u00e9tissage, kulturowego wymieszania, b\u0119d\u0105cego fundamentem wsp\u00f3\u0142czesnej to\u017csamo\u015bci wyspy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-base-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"border-left-color:var(--wp--preset--color--contrast-2);border-left-width:4px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-right:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);margin-left:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">Maloya zosta\u0142a uznana nie tylko za muzyczne dziedzictwo potomk\u00f3w niewolnik\u00f3w, lecz za \u017cyw\u0105, przekazywan\u0105 mi\u0119dzy pokoleniami i stale przekszta\u0142caj\u0105c\u0105 si\u0119 tradycj\u0119, kt\u00f3ra z praktyki o afro-malgaskich i rytualnych korzeniach sta\u0142a si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych no\u015bnik\u00f3w zbiorowej to\u017csamo\u015bci R\u00e9union.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignwide is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Le Maloya\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IqaU_wTA6HM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trendy te s\u0105 zauwa\u017cone w 2009 roku przez UNESCO w dokumentach uzasadniaj\u0105cych wpis na list\u0119 reprezentatywn\u0105 dziedzictw kultury, kiedy to doliczono si\u0119 ponad 300 zespo\u0142\u00f3w graj\u0105cych maloya. <strong>Maloya to \u017cywa tradycja, a nie muzealny folklor.<\/strong> Mocno podkre\u015blano zdolno\u015b\u0107 maloya do przemian. Tradycyjny dialog solisty z ch\u00f3rem przy akompaniamencie instrument\u00f3w perkusyjnych rozwin\u0105\u0142 si\u0119 w wiele nowych odmian. Maloya zacz\u0119\u0142a \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z <strong>rockiem, reggae i jazzem<\/strong>, pojawi\u0142y si\u0119 nowe instrumenty, a jej oddzia\u0142ywanie obj\u0119\u0142o r\u00f3wnie\u017c poezj\u0119 i poezj\u0119 performatywn\u0105 (slam).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul style=\"margin-right:0;margin-left:0\" class=\"wp-block-post-template is-layout-flow wp-block-post-template-is-layout-flow\"><li class=\"wp-block-post post-580 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-maloya-na-reunion slide-temat-maloya slide-wstep-do-oblicza-maloya zagadnienie-maloya\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-color-3-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c4d272e2 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-left-radius:8px;border-top-right-radius:8px;border-bottom-left-radius:8px;border-bottom-right-radius:8px;border-left-color:#a67983ad;border-left-width:6px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-cf883da4 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=580\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"281\" src=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-143226-450x281.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"Oblicza maloya\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px;aspect-ratio:16\/9;width:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-143226-450x281.png 450w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-143226-768x480.png 768w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-143226-1536x960.png 1536w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-143226-1728x1080.png 1728w, https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zrzut-ekranu-2026-10-09-143226.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"wp-block-post-featured-image__overlay has-background-dim has-background-dim-50 has-custom-color-3-background-color\" style=\"border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-custom-1-font-size is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><h4 class=\"has-link-color wp-elements-10 wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=580\" target=\"_self\" >Oblicza maloya<\/a><\/h4>\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-11 wp-custom-css-7aba3049 wp-block-post-excerpt has-text-color has-custom-color-4-color has-small-font-size has-custom-css\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Odwiedzaj\u0105c Reunion zapewne, pr\u0119dzej czy zapewne p\u00f3\u017aniej, natkniemy si\u0119 gdzie\u015b na muzyk\u0119 na \u017cywo. By\u0107 mo\u017ce b\u0119dzie to \u0142atwo wpadaj\u0105ca w ucho sega, a by\u0107&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?p=580\">czytaj &#8230;<\/a><\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color has-custom-1-font-size wp-elements-12 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40)\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142a: <a href=\"https:\/\/dante.univ-tlse2.fr\/files\/original\/795af431a18d1a741626d58c820d8d27a452c0af.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dante.univ-tlse2.fr\/files\/original\/795af431a18d1a741626d58c820d8d27a452c0af.pdf\">Le Maloya traditionnel dans les productions sonores actuelles<\/a> , <a href=\"https:\/\/maloyallstars.wordpress.com\/2015\/03\/12\/chronique-du-maloya-le-sega-maloya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CHRONIQUE DU MALOYA : LE SEGA \u2013&nbsp;MALOYA<\/a> , <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/musiques\/article\/2021\/12\/20\/musique-le-maloya-de-la-clandestinite-a-la-celebrite_6106831_1654986.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/musiques\/article\/2021\/12\/20\/musique-le-maloya-de-la-clandestinite-a-la-celebrite_6106831_1654986.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le maloya, une musique pass\u00e9e de la clandestinit\u00e9 \u00e0 la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historia reunion to opowie\u015b\u0107 o dw\u00f3ch \u015bcieraj\u0105cych si\u0119 ze sob\u0105 \u015bwiatach. O rosn\u0105cym francuskim kolonializmie i jego pozosta\u0142o\u015bciach w postaci dzisiejszych, zamorskich departament\u00f3w. I o tworz\u0105cej si\u0119 kreolskiej to\u017csamo\u015bci, wyros\u0142ej na niewolnictwie i pami\u0119ci o legendarnych, wolnych maronach.<br \/>\nNie spos\u00f3b dzi\u015b m\u00f3wi\u0107 o Reunion bez opowie\u015bci o maloya. Zw\u0142aszcza, je\u015bli chcemy dostrzec odr\u0119bno\u015b\u0107 reunio\u0144skiej to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wpis-miejsce","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"slide":[663,669,639],"zagadnienie":[657],"class_list":["post-741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-maloya-na-reunion","slide-historia-maloya","slide-temat-maloya","slide-tematy-polecamy","zagadnienie-maloya"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=741"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5075,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/741\/revisions\/5075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=741"},{"taxonomy":"slide","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fslide&post=741"},{"taxonomy":"zagadnienie","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fzagadnienie&post=741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}