{"id":3805,"date":"2026-08-06T17:39:22","date_gmt":"2026-08-06T15:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?post_type=story&#038;p=3805"},"modified":"2026-08-06T17:39:55","modified_gmt":"2026-08-06T15:39:55","slug":"iluzja-i-rzeczywistosc","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?story=e-swiat\/iluzja-i-rzeczywistosc","title":{"rendered":"Iluzja i\u00a0rzeczywisto\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z lotu ptaka kszta\u0142t wyspy przypomina liter\u0119 H. Pod\u0142u\u017cne, skaliste brzegi s\u0105 trudno dost\u0119pne. Ca\u0142e \u017cycie skupia si\u0119 wi\u0119c na kr\u00f3tkim i&nbsp;w\u0105skim przesmyku. Tu przybijaj\u0105 \u0142odzie, tu znajduje si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 restauracji, tu maj\u0105 siedzib\u0119 prawie wszystkie szko\u0142y nurkowe na wyspie. Niewielka Koh Phi Phi Don jest miejscem wypoczynku i&nbsp;baz\u0105 wypadow\u0105 na bli\u017aniacz\u0105, nie zamieszkan\u0105 Koh Phi Phi Le.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kilka ma\u0142ych, uroczych zatoczek, wciskaj\u0105cych si\u0119 w&nbsp;wysokie, skaliste brzegi Phi Phi Le przyci\u0105ga dzie\u0144 w&nbsp;dzie\u0144 setki turyst\u00f3w. Statki, stateczki, du\u017ce motorowe \u0142odzie i&nbsp;malutkie drewniane \u0142\u00f3deczki zrzucaj\u0105 tutaj do wody amator\u00f3w snorkelingu. Odp\u0142ywamy nieco w&nbsp;bok od zat\u0142oczonych pla\u017c i&nbsp;wchodzimy do wody, by rozpocz\u0105\u0107 jedno z&nbsp;naszych kolejnych nurkowa\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schodzimy do podstawy skalnej \u015bciany, kt\u00f3rej gra\u0144 wystaje kilkadziesi\u0105t metr\u00f3w ponad powierzchni\u0119 wody. Z&nbsp;dna unosi si\u0119 kropkowany rekin lamparci i&nbsp;odp\u0142ywa w&nbsp;dal niezbyt zadowolony z&nbsp;naszego towarzystwa. Pr\u0119gowany czarno-bia\u0142y w\u0105\u017c morski wije si\u0119 w&nbsp;toni wody niczym zawieszony w&nbsp;powietrzu wiatraczek. A&nbsp;poczciwy \u017c\u00f3\u0142w wygl\u0105da pod wod\u0105 r\u00f3wnie pociesznie jak i&nbsp;na l\u0105dzie. B\u0119d\u0105c na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki od ska\u0142y, ledwie dostrzegamy nastroszone, jadowite kolce ryby skorpiona. Jej wielobarwna sk\u00f3ra zlewa si\u0119 ze ska\u0142\u0105 i&nbsp;porostami w&nbsp;jedn\u0105 p\u0142aszczyzn\u0119. Ka\u017cdy za\u0142om skalny kryje now\u0105 niespodziank\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po nieca\u0142ej godzinie ko\u0144czymy nasz\u0105 podwodn\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 i&nbsp;zostawiamy uroki tego cudownego \u015bwiata samym sobie. Wynurzamy si\u0119 u&nbsp;wylotu zatoki, kt\u00f3rej pla\u017ce pos\u0142u\u017cy\u0142y jako elementy scenografii autorom filmu The Beach z&nbsp;udzia\u0142em Leonarda di Caprio. Od naszych instruktor\u00f3w dowiadujemy si\u0119 paru historyjek o&nbsp;tym, jak kr\u0119cono film.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzie\u0144 w&nbsp;dzie\u0144 helikoptery przywozi\u0142y cz\u0142onk\u00f3w ekipy filmowej z&nbsp;odleg\u0142ego Phuket. Poniewa\u017c na wyspie nie rosn\u0105 palmy, przywo\u017cono wi\u0119c sztuczne. Aby by\u0107 w&nbsp;zgodzie z&nbsp;tre\u015bci\u0105 ksi\u0105\u017cki, zatok\u0119 zamieniono w&nbsp;jeziorko. Mi\u0119dzy dwie ska\u0142y otaczaj\u0105ce wyj\u015bcie zatoki na morze dzi\u0119ki cyfrowej technice wprowadzono trzeci\u0105, brakuj\u0105c\u0105 i&nbsp;zamykaj\u0105c\u0105 okr\u0105g. Trudno zatem b\u0119dzie orzec, co bardziej urzeka widz\u00f3w: iluzja czy natura?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przywykli\u015bmy ju\u017c do tego, \u017ce komputery tworz\u0105 fikcyjny obraz \u015bwiata, kt\u00f3ry niejednokrotnie podziwiamy z&nbsp;zapartym tchem niczym prawdziwe cuda natury. Niedawno nominowany do Oskara Gladiator przywr\u00f3ci\u0142 do \u017cycia \u015bwietno\u015b\u0107 i&nbsp;wspania\u0142o\u015b\u0107 budowli antycznego Rzymu. Park Jurajski si\u0119gn\u0105\u0142 jeszcze dalej w&nbsp;przesz\u0142o\u015b\u0107. A&nbsp;kultowa ju\u017c dzi\u015b epopeja Gwiezdnych wojen wykreowa\u0142a \u015bwiaty, kt\u00f3re zaw\u0142adn\u0119\u0142y nasz\u0105 wyobra\u017ani\u0105, cho\u0107 tak naprawd\u0119 nigdy nie istnia\u0142y i&nbsp;\u2013 zgaduj\u0119 \u2013 istnie\u0107 nie b\u0119d\u0105. Dzi\u0119ki komputerom i&nbsp;elektronice zbli\u017camy si\u0119 do granicy, gdzie iluzj\u0119 b\u0119dzie ju\u017c trudno odr\u00f3\u017cni\u0107 od rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ucz\u0105c si\u0119 nurkowania s\u0142ysza\u0142em opowie\u015bci o&nbsp;tych, kt\u00f3rzy zafascynowani podwodnym \u015bwiatem schodzili zbyt g\u0142\u0119boko i&#8230; zostawali tam na zawsze. Zawarty w&nbsp;powietrzu \u017cyciodajny tlen wraz ze wzrostem ci\u015bnienia \u2013 co dzieje si\u0119 z&nbsp;ka\u017cdym metrem zej\u015bcia pod wod\u0119 \u2013 jest coraz bardziej toksyczny, by w&nbsp;ko\u0144cu sta\u0107 si\u0119 zab\u00f3jczy. I&nbsp;tak sobie my\u015bl\u0119, \u017ce w&nbsp;mieszaninie iluzji i&nbsp;rzeczywisto\u015bci te\u017c musi by\u0107 granica, kt\u00f3rej przekroczenie mo\u017ce by\u0107 gro\u017ane dla cz\u0142owieka. A&nbsp;kto ma w\u0105tpliwo\u015bci, niech obejrzy Matrixa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-color-4-color has-text-color has-link-color has-custom-1-font-size wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><em>Tajlandia, Koh Phi Phi, 13 lutego 2001 r.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z lotu ptaka kszta\u0142t wyspy przypomina liter\u0119 H. Pod\u0142u\u017cne, skaliste brzegi s\u0105 trudno dost\u0119pne. Ca\u0142e \u017cycie skupia si\u0119 wi\u0119c na kr\u00f3tkim i&nbsp;w\u0105skim przesmyku. Tu przybijaj\u0105 \u0142odzie, tu znajduje si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 restauracji, tu maj\u0105 siedzib\u0119 prawie wszystkie szko\u0142y nurkowe na wyspie. Niewielka Koh Phi Phi Don jest miejscem wypoczynku i&nbsp;baz\u0105 wypadow\u0105 na bli\u017aniacz\u0105, nie zamieszkan\u0105 Koh [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":3679,"menu_order":0,"template":"story-e-wiat","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"slide":[625,627],"class_list":["post-3805","story","type-story","status-publish","format-standard","hentry","slide-e-swiat","slide-e-swiat-polecamy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/story\/3805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/story"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/story\/3679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3805"},{"taxonomy":"slide","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fslide&post=3805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}