{"id":3844,"date":"2026-08-06T20:29:00","date_gmt":"2026-08-06T18:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?post_type=story&#038;p=3844"},"modified":"2026-08-06T20:29:00","modified_gmt":"2026-08-06T18:29:00","slug":"globalna-wioska","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/?story=e-swiat\/globalna-wioska","title":{"rendered":"Globalna wioska"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O tym, \u017ce linie lotnicze stosuj\u0105 system nadmiarowego rezerwowania miejsc w\u00a0samolotach, wcze\u015bniej tylko s\u0142yszeli\u015bmy. Teraz mieli\u015bmy okazj\u0119 przekona\u0107 si\u0119 o\u00a0tym na w\u0142asnej sk\u00f3rze. Ku uciesze przedstawiciela linii lotniczych, nie maj\u0105c \u017cadnych napi\u0119tych plan\u00f3w, przyjmujemy przeprosiny w\u00a0postaci kilkuset dolar\u00f3w i\u00a0dajemy si\u0119 zawie\u017a\u0107 do miejsca przeznaczenia okr\u0119\u017cn\u0105 tras\u0105. Ciekawe, czy do wyliczenia statystycznej liczby odwo\u0142a\u0144 rezerwacji bilet\u00f3w na danej trasie pos\u0142u\u017cy\u0142a im jaka\u015b wyrafinowana hurtownia danych czy te\u017c zwyk\u0142a intuicja pracownik\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00a0ko\u0144cu l\u0105dujemy w\u00a0Melbourne. Wybieramy si\u0119 na spacer po mie\u015bcie. Pod pomnik nieznanego \u017co\u0142nierza w\u0119druj\u0105 dziesi\u0105tki tysi\u0119cy ludzi. Australijczycy? Greccy emigranci obchodz\u0105 swoje \u015bwi\u0119to niepodleg\u0142o\u015bci. Jaka\u015b rodzinka prosi nas o\u00a0zrobienie pami\u0105tkowego zdj\u0119cia. Przyjechali tu w\u00a0odwiedziny czy wyemigrowali? Trudno wyczu\u0107, ale je\u015bli s\u0105dzi\u0107 po znajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego, raczej s\u0105 tu od niedawna. Jak si\u0119 potem dowiadujemy, mo\u017ce to by\u0107 tylko z\u0142udzenie. Pono\u0107 Melbourne jest drugim po Atenach skupiskiem Grek\u00f3w na \u015bwiecie. Tu od lat przebywaj\u0105 tacy, kt\u00f3rzy nie nauczyli si\u0119 j\u0119zyka angielskiego i\u00a0nawet nie czuj\u0105 takiej potrzeby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mieszkamy w&nbsp;dzielnicy zdominowanej przez \u017byd\u00f3w. Czasami wida\u0107 na ulicy ich ortodoksyjnych przedstawicieli. Sk\u0105d przyjechali? Nie ma co dochodzi\u0107. Ca\u0142y \u015bwiat wchodzi w&nbsp;rachub\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Id\u0119 si\u0119 ostrzyc. Na ulicy kilku fryzjer\u00f3w rodem z&nbsp;by\u0142ego ZSSR. Trafiam akurat na Ukrai\u0144ca. Pr\u00f3buj\u0119 wydoby\u0107 z&nbsp;zakamark\u00f3w pami\u0119ci resztki rosyjskich s\u0142\u00f3w. Polsko-rosyjsk\u0105 mieszanin\u0105 umilamy sobie czas strzy\u017cenia. Jest jako\u015b tak bardziej swojsko, ni\u017c gdyby\u015bmy mieli rozmawia\u0107 po angielsku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wieczorem idziemy do irlandzkiego pubu. Prawdziwego. Znaczy si\u0119 irlandzkiego nie tylko z&nbsp;racji nazwy i&nbsp;serwowanego piwa, ale prowadzonego przez rodowitych Irlandczyk\u00f3w. W&nbsp;ko\u0144cu l\u0105dujemy w&nbsp;polskim domu, na polskiej kolacji i&nbsp;zasiadamy do ogl\u0105dania retransmisji z&nbsp;rozdania Oscar\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy najlepszym aktorem zostaje obwo\u0142any Russell Crowe, wida\u0107 rado\u015b\u0107 na twarzy naszych rodak\u00f3w. To ich cz\u0142owiek, znaczy si\u0119 Australijczyk. Cho\u0107 prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c, urodzi\u0142 si\u0119 w&nbsp;Nowej Zelandii. Gdy par\u0119 chwil p\u00f3\u017aniej w&nbsp;wieczornych wiadomo\u015bciach podaj\u0105, \u017ce singapurski gigant telekomunikacyjny przejmuje australijsk\u0105 firm\u0119, od razu padaj\u0105 deklaracje: \u201eJutro oddajemy im kom\u00f3rki\u201d. Polacy? Australijczycy? Trudno wyczu\u0107. Australia jest krajem emigrant\u00f3w. Wida\u0107 to na pierwszy rzut oka. Taka globalna wioska w&nbsp;miniaturze. Europejczycy, Amerykanie, Azjaci i&nbsp;gdzieniegdzie aborygeni. Globalizacja upodabnia do siebie r\u00f3\u017cne cz\u0119\u015bci \u015bwiata. Przynajmniej w&nbsp;tym sensie, \u017ce pieni\u0105dze robi si\u0119 wsz\u0119dzie tak samo. I&nbsp;sposoby na ich robienie zaczynaj\u0105 by\u0107 wsz\u0119dzie takie same.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awiat staje si\u0119 coraz mniejszy, ale jako\u015b nie wida\u0107 w\u015br\u00f3d nas ch\u0119ci, by z&nbsp;tej racji pozbywa\u0107 si\u0119 narodowych korzeni. Czy nasza narodowa to\u017csamo\u015b\u0107 w&nbsp;\u015bwiecie ponadnarodowych i&nbsp;ponadkontynentalnych gigant\u00f3w jest ju\u017c czym\u015b przestarza\u0142ym? A&nbsp;mo\u017ce jest odwrotnie. Mo\u017ce w&nbsp;nadchodz\u0105cych czasach b\u0119dzie jeszcze lepszym towarem na sprzeda\u017c ni\u017c kiedykolwiek przedtem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-color-4-color has-text-color has-link-color has-custom-1-font-size wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><em>Australia, Adelajda, 31 marca 2001 r.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O tym, \u017ce linie lotnicze stosuj\u0105 system nadmiarowego rezerwowania miejsc w\u00a0samolotach, wcze\u015bniej tylko s\u0142yszeli\u015bmy. Teraz mieli\u015bmy okazj\u0119 przekona\u0107 si\u0119 o\u00a0tym na w\u0142asnej sk\u00f3rze. Ku uciesze przedstawiciela linii lotniczych, nie maj\u0105c \u017cadnych napi\u0119tych plan\u00f3w, przyjmujemy przeprosiny w\u00a0postaci kilkuset dolar\u00f3w i\u00a0dajemy si\u0119 zawie\u017a\u0107 do miejsca przeznaczenia okr\u0119\u017cn\u0105 tras\u0105. Ciekawe, czy do wyliczenia statystycznej liczby odwo\u0142a\u0144 rezerwacji bilet\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":3679,"menu_order":0,"template":"story-e-wiat","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"slide":[625],"class_list":["post-3844","story","type-story","status-publish","format-standard","hentry","slide-e-swiat"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/story\/3844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/story"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/story\/3679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3844"},{"taxonomy":"slide","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.dlaczegopodrozuje.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fslide&post=3844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}